1 რელიგ. დალოცვილი, კურთხეული; ნაკურთხი; წმინდა; acqua benedetta ეკლ. აიაზმა, ნაკურთხი წყალი; la Vergine benedetta ყოვლადწმინდა ქალწული მარიამი; Dio benedetto! ღმერთო დიდებულო! ღმერთო ჩემო!

2 გადატ. ნეტარი, ბედნიერი, სიხარულის მომნიჭებელი;

3 საუბ. 1) ძვირფასი, საყვარელი, დალოცვილი; fate un po’ di silenzio, benedetti ragazzi! ბავშვებო, თქვენი ჭირიმე / გენაცვალეთ, ცოტა ხანს წყნარად იყავით!

2) წყეული, დაწყევლილი, ოხერი; „დალოცვილი“; quando arriva questo benedetto autobus? როდის მოვა ეს დალოცვილი / ოხერი ავტობუსი?