confondere
v
/konˈfondere/

1 ერთმანეთში არევა (აურევს); უწესრიგო ნარევის ან გროვის წარმოქმნა; confondere i fogli ფურცლების არევ-დარევა;

2 არევა (აურევს, აერევა), ერთმანეთში შეშლა; სხვა ვინმეში, რაიმეში შეშლა; l'ho confuso con suo fratello ჩემს ძმაში შემეშალა; ჩემი ძმა მეგონა;

3 შეცბუნება (˂შე˃აცბუნებს), დაბნევა; ინმეს უხერხულ მდგომარეობაში ჩაყენება; quella domanda lo confuse იმ შეკითხვამ იგი დააბნია;

confondersi

1 შერევა (˂შე˃ერევა), არევა; confondersi tra la folla ʘ ხალხის ბრბოს შეერია;

2 შეცდომის დაშვება (˂და˃უშვებს); ʘ ცდება; ეშლება; no, scusa, mi sono confuso: era ieri არა, უკაცრავად, ვცდები / შემეშალა, ეს გუშინ იყო;

3 დაბნევა (˂და˃იბნევა), შეცბუნება; თავის უხერხულად გრძნობა; durante l'esame mi sono confuso გამოცდის დროს დავიბენი / თავგზა ამებნა.