1 თავაზიანი, ყურადღებიანი, გულისხმიერი, დელიკატური; una persona gentile თავაზიანი ადამიანი; è stato gentile con me თავაზიანად / გულისხმიერად მეპყრობოდა;

2 (წერილობით მიმართვისას) ღრმად პატივცემულო; ძვირფასო; Gentile Signor Mauri ღრმად პატივცემულო ბატონო მაური; Gentili signori ძვირფასო ბატონებო.