1 აზრი, თვალსაზრისი, შეხედულება, შეფასება; esprimere un giudizio su qualcosa რაიმეზე აზრის გამოთქმა;

2 კეთილგონიერება; საღი აზრი; uomo di giudizio კეთილგონიერი / საღად მოაზროვნე ადამიანი; avere giudizio კეთილგონიერების / გონიერების გამოჩენა;

3 იურ. 1) სასამართლოში საქმის გარჩევა / მოსმენა; სასამართლო; essere in attesa di giudizio სასამართლოს მოლოდინში ყოფნა; ʘ სასამართლოში მისი საქმის გარჩევის მოლოდინშია;

2) სასამართლოს გადაწყვეტილება / განაჩენი; ◇ a mio giudizio ჩემი აზრით;

dente del giudizio სიბრძნის კბილი;

mettere giudizio ა) რაიმეზე პასუხისმგებლობის აღება; ბ) გონს მოგება, ჭკუაში ჩავარდნა; გონივრულად ˂მო˃ქცევა.