1 არაბედნიერი, უსიხარულო; სევდიანი, მოწყენილი; რაიმეთი შეწუხებული; una famiglia infelice არაბედნიერი ოჯახი;

2 უადგილო, უდროო, შეუფერებელი; scherzo infelice უადგილო ხუმრობა; arrivare in un momento infelice შეუფერებელ დროს მოსვლა;

3 უიღბლო; წარუმატებელი; სასურველი შედეგის ვერმომტანი; risultato infelice წარუმატებელი შედეგი;

4 ცუდი, ცუდად შესრულებული, უვარგისი; არადამაკმაყოფილებელი; una traduzione infelice ცუდი / უვარგისი თარგმანი.