(compar peggio; superl malissimo, pessimamente) ცუდად; შეუფერებლად; არასწორად; si è comportato molto male con me ძალიან ცუდად მომექცა;

◇ andare male ცუდად ჩავლა; l'esame è andato male გამოცდამ ცუდად ჩაიარა;

capire male არასწორად გაგება; mi hai capito male არასწორად გამიგე;

non è male ცუდი არაა; არა უშავს;“com'è?” – “non è male” „როგორია?“ – „ცუდი არაა“;

parlare male di qualcuno ვინმეზე ძვირის / აუგის თქმა;

rimanerci male შეურაცხყოფილად თავის გრძნობა; ʘ შეურაცხყოფილი დარჩა; quando gliel'ho detto ci è rimasto male შეურაცხყოფილი დარჩა / ეწყინა, როცა ეს ვუთხარი;

stare male ა) ავად ყოფნა; შეუძლოდ/ ცუდად ყოფნა, თავის შეუძლოდ გრძნობა; sto male da un paio di giorni რამდენიმე დღეა ავად ვარ; ბ) ʘ არ უხდება; quel vestito le sta male ის ჩაცმულობა მას არ უხდება.