1 1) მოქმედება (მოქმედებს); operare a favore di qualcuno ვინმეს სასარგებლოდ მოქმედება;

2) მუშაობა (მუშაობს); operare come consulente კონსულტანტად მუშაობა;

2 მოქმედება (მოქმედებს), გავლენის მოხდენა, ზემოქმედება; una medicina che opera lentamente წამალი, რომელიც ნელა მოქმედებს;

3 განხორციელება (˂გან˃ახორციელებს), შესრულება; გამოწვევა; operare cambiamenti ცვლილებების მოხდენა / განხორციელება;

4 მედ. ოპერაციის გაკეთება (˂გა˃აკეთებს, ˂გა˃უკეთებს), ოპერირება; operare qualcuno al ginocchio ვინმესთვის მუხლის ოპერაციის გაკეთება; il chirurgo ha operato Giulia di appendicite ქირურგმა ჯულიას აპენდიციტის ოპერაცია გაუკეთა;

operarsi

1 მოხდომა (˂მო˃ხდება); ʘ ადგილი აქვს; un cambiamento si operò in lui მასში ცვლილება მოხდა; იგი შეიცვალა;

2 ოპერაციის გადატანა (გადაიტანს); si è operata d'appendicite მან აპენდიციტის ოპერაცია გაიკეთა.