1 თავდაპირველი, საწყისი; stato originale თავდაპირველი / საწყისი მდგომარეობა;

2 1) ორიგინალისა, დედნისა; un manoscritto originale ხელნაწერის დედანი;

2) ნამდვილი, ჭეშმარიტი; lana originale scozzese ნამდვილი შოტლანდიური შალი;

3 ორიგინალური, დამოუკიდებელი, თავისთავადი; ახალი; un'idea originale ორიგინალური იდეა;

4 უცნაური, ექსცენტრული.