1 უკვე, ამ დროისათვის; ახლა უკვე; ამ / მოცემული მომენტისათვის; ახლა, ამჟამად, ამ მომენტში; sono ormai le nove უკვე ცხრა საათია; ormai è tardi უკვე გვიანაა;

2 იმ დროისათვის, მაშინ; უკვე; ormai avevano perso ogni speranza di trovarlo მისი პოვნის იმედი უკვე დაკარგული ჰქონდათ;

3 თითქმის; siamo ormai arrivati თითქმის მოვედით.