1 გიჟი, შეშლილი; გადარეული; sei pazzo? ხომ არ გაგიჟდი? essere pazzo da legare ʘ ნამდვილი გიჟია; სრულიად გადარეულია; diventare pazzo გაგიჟება (აგრ. გადატ.);

2 გიჟური, უგუნური, სულელური; che pazza idea! რა გიჟური / უგუნური / სულელური აზრია / იდეაა!

3 დაუდევარი; წინდაუხედავი, დაუფიქრებელი; თავშეუკავებელი, თავაშვებული; ◇ andare pazzo per qualcosa ʘ რაიმეზე გიჟდება;

essere pazzo di qualcuno ʘ ვინმესთვის გიჟდება / ჭკუას კარგავს; ვინმეზე ძლიერ შეყვარებულია.