1 წონა; non riesco a perdere peso წონაში ვერ ვიკლებ; hai messo su peso? წონაში მოიმატე?

2 გადატ. მძიმე ტვირთი, სიმძიმე; non voglio essere un peso per te არ მინდა ტვირთად დაგაწვე; ◇ dar peso a qualcosa რაიმესთვის მნიშვნელობის მინიჭება; რაიმეს მნიშვნელოვნად ჩათვლა; non dar peso a quello che dice ნუ მიანიჭებ დიდი მნიშვნელობას იმას, რასაც იგი ამბობს;

prendere qualcuno di peso ვინმეს ხელში აყვანა / აწევა;

peso forma იდეალური / ოპტიმალური წონა (ფორმის პიკზე მყოფი სპორტსმენისა);

peso lordo ბრუტო წონა;

peso netto სუფთა წონა, ნეტო წონა;

peso piuma სპორტ. ქვემსუბუქი წონა, „ბუმბულის წონა“ (პროფესიონალი მოკრივისა).