1 რაიმეს შემდეგ, მერე (სივრცითი და დროითი მნიშვნელობით); prima andiamo al cinema e poi al ristorante ჯერ კინოთეატრში მივდივართ, შემდეგ კი რესტორანში;

2 შემდეგ, მერე, მოგვიანებით; poi te le do მერე / მოგვიანებით / მათ შენ მოგცემ;

3 გარდა ამისა; თანაც; ho da fare e poi non ho voglia di vederli საქმეები მაქვს და თანაც მათი ნახვის სურვილი არ მაქვს;

4 ბოლოს და ბოლოს, საბოლოოდ; ha poi deciso di venire? ბოლოს და ბოლოს მაინც გადაწყვიტა მოსულიყო? Emma non è poi tanto brutta საბოლოო ჯამში / კაცმა რომ თქვას, ემა არც ისეთი უშნოა; ◇ d'ora in poi ამ დროიდან;

prima o poi ადრე თუ გვიან.