1 ვინმესთვის ვინმეს წარდგენა (წარუდგენს), გაცნობა; ti presento mia cugina გაიცანით, ჩემი ბიძაშვილი; gli ho presentato una mia amica მას ერთი ჩემი მეგობარი წარვუდგინე / გავაცანი;
2 1) წარმოდგენა (წარმოადგენს), ჩვენება, დემონსტრირება;
2) თეატრ. დადგმა(˂და˃დგამს), წარმოდგენა (პიესისა, სპექტაკლისა); l'attore presenterà lo spettacolo მსახიობმა სპექტაკლი უნდა წარმოადგინოს;
3) ტელევ. გადაცემის / პროგრამის წაყვანა (წაიყვანს);
3 განსახილველად გადაცემა (გადასცემს) / წარდგენა / შეტანა (დოკუმენტისა, განცხადებისა, თხოვნისა და ა.შ.); hai già presentato la domanda d'iscrizione? განცხადება უკვე შეიტანე?
1 ვინმესთვის საკუთარი თავის გაცნობა (˂გა˃აცნობს) / წარ˂მო˃დგენა; posso presentarmi? შეიძლება, თავი წარმოგიდგინოთ? ნება მომეცით, წარმოგიდგეთ;
2 სადმე გამოჩენა (˂გამო˃ჩნდება), მისვლა; si è presentato con un'ora di ritardo ერთი საათის დაგვიანებით მოვიდა;
3 მოხდომა (˂მო˃ხდება); გამოჩენა; finora non si è presentata l'occasione ჯერჯერობით შესაძლებლობა არ გამოჩენილა / არ გამომიჩნდა; ◇ presentarsi alle elezioni არჩევნებში საკუთარი კანდიდატურის წამოყენება.