1 1) გასვლა (გავა); გამოსვლა; siamo usciti dal negozio ჩვენ მაღაზიიდან გამოვედით; esci da quella camera! გამოდი მაგ ოთახიდან!

2) სახლიდან გასვლა (გავა), გარეთ გასვლა (გასასეირნებლად, გართობის მიზნით და ა.შ.); ieri sera sono uscita con Mauro გუშინ საღამოს მაუროსთან ერთად გავისეირნე / გავედი ქალაქში; con chi esci stasera? ამ საღამოს გასართობად / გასასეირნებლად ვისთან ერთად გადიხარ?

2 მანქანიდან გადმოსვლა (გადმოვა) / გადასვლა; dopo l'incidente non sono riuscito a uscire dalla macchina ავარიის შემდეგ მანქანიდან გადმოსვლა ვერ შევძელი;

3 საიდანმე წასვლა (წავა); Laura è appena uscita ლაურა ეს-ეს არის წავიდა;

4 გამოსვლა (გამოვა); ʘ გამოიცემა; გამოქვეყნდება (ითქმის გაზეთის, ჟურნალის და ა.შ. შესახებ); quando esce il prossimo numero? შემდეგი ნომერი როდის გამოვა?

5 გამოსვლა (გამოვა), სასაქონლო ბაზარზე გამოჩენა; გაყიდვაში შე<მო>სვლა (ითქმის პროდუქტის, ნაწარმის შესახებ); quando esce la nuova macchina fotografica? ახალი ფოტოკამერა როდის გამოდის? / როდის იქნება გაყიდვაში?

6 კომპ. პროგრამიდან გასვლა (გავა) / გამოსვლა (მუშაობის დასრულებით); esci გასვლა (გრაფიკული ინტერფეისის ელემენტი, რომელზე დაწკაპუნებითაც მომხმარებელი საიტიდან, პროგრამიდან და ა.შ. გა<მო>დის);

◇ uscire di strada გზის სავალი ნაწილიდან გადასვლა.