1 სალექსო სტრიქონი, ტაეპი; i primi due versi della poesia ლექსის პირველი ორი ტაეპი;

2 pl პოეზია, პოეტური ნაწარმოებები, ლექსები; i versi del Pascoli პასკოლის პოეზია / ლექსები;

3 ხმა, ხმიანობა(ცხოველის ან ფრინველისა); il verso del gatto კატის ხმიანობა; კნავილი; ჩხავილი; კრუტუნი; fare il verso del gatto კატასავით კნავილი; verso del pavone ფარშავანგის კივილი; il verso dei gabbiani თოლიების კივილი / ყვირილი; il verso del gallo მამლის ყივილი;

4 გზა, ხერხი; non c'è verso di farglielo capire მისთვის ამის გაგებინების არანაირი გზა არ არსებობს; ამას კაცი მაგას ვერანაირად ვერ გააგებინებს; tentare per ogni verso ყველა გზის და ხერხის მოსინჯვა; ყველანაირად ცდა;

◇ fare il verso a qualcuno დაცინვით, ხუმრობით ვინმეს მიბაძვა, იმიტირება; პაროდირება; ʘ (გა)სცინებს ვინმეს; facevano il verso alla prof di latino ლათინურის მასწავლებელს სცინებდნენ / დაცინვით ჰბაძავდნენ.