1 1) წარმოდგენა (წარმოადგენს) განსაკ. ოფიციალურად; rappresentare il paese al congresso კონგრესზე საკუთარი ქვეყნის წარმოდგენა;

2) ʘ ვინმეს წარმოადგენს; ვინმეს ინტერესებს იცავს; rappresentare una ditta ʘ ამა თუ იმ კომპანიის წარმომადგენელია;

2 ასახვა (ასახავს), გამოსახვა; აღწერა; il quadro rappresenta un paesaggio marino ეს ტილო ზღვის პეიზაჟს ასახავს; ამ ტილოზე ზღვის პეიზაჟია ასახული; un racconto che rappresenta la realtà di oggi მოთხრობა, რომელიც დღევანდელ რეალობას ასახავს;

3 1) სიმბოლურად რისამე აღნიშვნა (აღნიშნავს) / განსახიერება, ʘ რისამე სიმბოლოა; la colomba rappresenta la pace მტრედი მშვიდობის სიმბოლოა; მტრედი მშვიდობას განასახიერებს;

2) ამა თუ იმ ნიშნით, სიმბოლოთი და ა.შ. აღნიშვნა (აღნიშნავს); che cosa rappresenta questo segno? ეს ნიშანი რას აღნიშნავს?

4 1) ʘ რაიმეს ნიშნავს ვინმესთვის; მნიშვნელობა აქვს ვინმესთვის; lui non rappresenta niente per me იგი ჩემთვის არაფერს არ ნიშნავს; იგი სულ არ მენაღვლება;

2) ʘ არის; წარმოადგენს; შეადგენს; i bambini rappresentano i due terzi della popolazione ბავშვები მოსახლეობის ორ მესამედს შეადგენენ;

5 თეატრ. წარმოდგენა (წარმოადგენს), თამაში (პიესისა, როლისა და ა.შ.); rappresentare un dramma დრამის წარმოდგენა / სცენაზე შესრულება; chi rappresenta la parte di Amleto? ჰამლეტის როლს ვინ თამაშობს?