risultare
verbo
/risulˈtare/

1 ʘ შედეგად მოჰყვება; რაიმეს შედეგია; რაიმედან გამომდინარეობს; dall'alluvione risultarono gravi danni წყალდიდობამ სერიოზული ზიანი გამოიწვია; წყალდიდობას სერიოზული ზიანი მოჰყვა შედეგად;

2 ʘ აღმოჩნდა; გაირკვა, რომ ყოფილა; dalle indagini della polizia è risultato colpevole პოლიციის მიერ ჩატარებული გამოძიების შედეგად გაირკვა, რომ იგი დამნაშავე იყო; ogni tentativo è risultato vano ყველა მცდელობა უშედეგო აღმოჩნდა;

3 ʘ გაუგია, სმენია; იცის; mi risulta che sia un bravo traduttore მსმენია, რომ იგი კარგი მთარგმნელია; non mi risulta ამის შესახებ არაფერი ვიცი / არაფერი გამიგია; არა, რამდენადაც ვიცი.