salire
verbo
/saˈlire/

1 ასვლა (ავა), ამოსვლა; salgo a prendere il cappotto ავალ პალტოს ასაღებად; vuoi salire? ხომ არ გინდა აქ ამოსვლა?

2 ზრდა (იზრდება), მატება (ითქმის ფასების, ტემპერატურის და მისთ. შესახებ); i prezzi sono saliti ფასებმა მოიმატა; la temperatura è salita ტემპერატურამ მოიმატა / ზევით აიწია;

3 მაღლა ასვლა (ადის); ʘ ნელ-ნელა მაღლდება (ითქმის გზის, ქუჩის შესახებ); ◇ salire in ჩაჯდომა; ასვლა (ტრანსპორტში); sono salito in macchina მანქანაში ჩავჯექი; prima di salire in aereo თვითმფრინავში ასვლამდე;

salire su ა) ჩაჯდომა (ტრანსპორტში); sono saliti sull'autobus ავტობუსში ავიდნენ / ჩასხდნენ; ბ) ასვლა; აძრომა; è salita sull'albero იგი ხეზე ავიდა / აძვრა; è salito sul tetto იგი სახურავზე ავიდა.