1 დინება (მიედინება); ʘ უწყვეტ ნაკადად მოძრაობს / მოდის (აგრ. გადატ. ); l'acqua scorre dal rubinetto ონკანიდან წყალი მოდის; oggi il traffico scorre დღეს ტრანსპორტი შეუფერხებლად მოძრაობს; qui il fiume scorre lentamente აქ მდინარე ნელა მოედინება; dagli occhi le scorrono abbondanti lacrime ქალს თვალებიდან ცრემლები ღვარად მოსდის;

2 სრიალი (სრიალებს); მსუბუქად / დაუბრკოლებლად მოძრაობა; la barca scorreva sull'acqua წყალზე ნავი მიცურავდა; quel cassetto non scorre ის უჯრა ძნელად იღება და იხურება / თავისუფლად არ მოძრაობს;

3 ʘ მიდის, გადის; მიფრინავს, მიქრის (ითქმის დროის შესახებ); il tempo scorre დრო მიქრის; il tempo scorre lento დრო ნელა გადის;

4 რაიმესათვის თვალის გადავლება (˂გადა˃ავლებს), გადათვალიერება; scorrere un libro წიგნისთვის თვალის გადავლება;

5 კომპ. ეკრანზე ტექსტის / გამოსახულების აწევა (ასწევს) ან ჩამოწევა, აწევ-ჩამოწევა, აწევ-ჩამოწევით თვალიერება (მაუსის თვლის / რგოლის ან სამოძრაო ზოლის ღილაკის საშუალებით); ˂და˃სქროლვა.