1 ისტორია; ისტორიული მეცნიერება; la storia d'Italia იტალიის ისტორია; il libro di storia ისტორიის წიგნი;
2 მოთხრობა; ამბავი; raccontami una storia რამე ამბავი მომიყევი;
3 რომანი, სასიყვარულო კავშირი; ha avuto una storia con mia cugina კაცს ჩემს ბიძაშვილთან ჰქონდა რომანი;
4 pl ტყუილები, „ზღაპრები“; racconta un sacco di storie უამრავ ტყუილს / ზღაპარს ჰყვება;
5 pl თავის გასამართლებელი მიზეზები, საბაბები; sono tutte storie ეს მხოლოდ თავის გასამართლებელი მიზეზებია; ≅ ეს უბრალოდ თავის მართლებაა; ◇ fare storie ერთი ამბის ატეხა; აღელვება, ანერვიულება; mi ha fatto un sacco di storie perché avevo il passaporto scaduto ერთი ამბავი ამიტეხა იმის გამო, რომ ჩემს პასპორტს ვადა ჰქონდა გასული.