tempo
sostantivo maschile
/ˈtɛmpo/

1 დრო; oggi non ho tempo დღეს დრო არ მაქვს;

2 ამინდი; che tempo fa lì? იქ როგორი ამინდია? hai sentito le previsioni del tempo? გაიგე ამინდის პროგნოზი?

3 გრამ. დრო (ზმნის ფორმა);

4 სპორტ. თამაშის ერთ-ერთი ნახევარი, ტაიმი; alla fine del primo tempo პირველი ტაიმის ბოლოს;

5 მუს. რიტმი, ტემპი; un batterista che non va a tempo მედოლე, რომელიც ტემპს ვერ იჭერს / ვერ იცავს;

6 თეატრ. აქტი, მოქმედება; una commedia in due tempi ორმოქმედებიანი პიესა / სპექტაკლი;

7 ტექ. სვლა (დგუშისა,სარქვლისა); ტაქტი (ძრავას მუშაობისა); un motore a due tempi ორტაქტიანი ძრავა; ◇ a tempo pieno სრული განაკვეთით; un lavoro a tempo pieno სამუშაო ან თანამდებობა სრული განაკვეთით;

dai tempi di ამა თუ იმ დროიდან მოყოლებული; il miglior calciatore dai tempi di Maradona საუკეთესო ფეხბურთელი მარადონას დროიდან მოყოლებული;

da quanto tempo? რამდენი ხანია? როდიდან? da quanto tempo vi conoscete? რამდენი ხანია / როდიდან იცნობთ ერთმანეთს? fare in tempo რამის მოსწრება; საკმარისი დროის ქონა (რამის გასაკეთებლად); faccio in tempo a cambiarmi? ტანსაცმლის გამოცვლას მოვასწრებ? quanto tempo? რამდენი ხანი? რა დრო? quanto tempo ci vuole per scaricare il file? რამდენი ხანი / რა დრო სჭირდება ფაილის ჩამოტვირთვას? tempo fa გარკვეული დროის / ხნის წინ;

tempi supplementari დამატებითი დრო (ფეხბურთში და მისთ.);

tempo libero თავისუფალი დრო.