tremare
verbo
/treˈmare/

1 რხევა (ირხევა), რყევა; ზანზარი; le canne tremano al vento ლერწმები ქარში ირხეოდნენ; la casa ha tremato per parecchi minuti სახლი რამდენიმე წუთის განმავლობაში ირყეოდა / ზანზარებდა;

2 თრთოლა (თრთის), კანკალი, ცახცახი (ითქმის ადამიანის, მისი სხეულის და მისთ. შესახებ); ho un freddo che tremo ისე მცივა, რომ ვკანკალებ; სიცივისგან ვკანკალებ; tremavo di paura შიშისგან ვკანკალებდი; tremare come una foglia ფოთოლივით თრთოლა; mi tremavano le mani ხელები მიკანკალებდა; ◇ fare tremare ʘ არხევს; არყევს; აზანზარებს; l'esplosione fece tremare la casa აფეთქებამ სახლი შეარყია / შეაზანზარა.