1 წინ წაწევა (წინ ˂წა˃იწევს), წინ წასვლა; la macchina avanza a tutta velocità მანქანა მთელი სიჩქარით მიდის; l'esercito avanza ჯარი წინ მიიწევს;

2 გადატ. სასიკეთოდ განვითარება (˂გან˃ვითარდება), პროგრესირება, წინ სვლა; ʘ გრძელდება, მიმდინარეობს; il lavoro avanza bene მუშაობა წარმატებით მიმდინარეობს;

3 ʘ გამოწეულია, გამოშვერილია;

4 წინ წაწევა (˂წა˃სწევს); რისამე წინ გადაადგილება; avanzare il piede sinistro მარცხენა ფეხის წინ წაწევა;

5 წამოყენება (˂წამო˃აყენებს) მოსაზრებისა, წინადადებისა; avanzare una proposta წინადადების წამოყენება;

6 სამსახურებრივად დაწინაურება (˂და˃აწინაურებს);

7 რაიმეში (ვისიმე) ჯობნა (სჯობნის, სჯობს); ʘ სხვაზე უკეთესია (რაიმეში); avanzare qn in furbizia ეშმაკობაში ვინმეს ჯობნა;

8 ვინმესთვის ფულის სესხება (ასესხებს), სესხად მიცემა; avanzare cento euro da qc ვინმესთვის ასი ევროს სესხება / სესხად მიცემა; quanto avanzi da lui? შენი რამდენი მართებს? რამდენი ასესხე?

9 დარჩენა (˂და˃რჩება); sono avanzate tre fette di torta სამი ნაჭერი ტორტი დარჩა; se ti avanza un po' di tempo თუ დრო გექნება;

avanzarsi

1 წინ წაწევა (წინ ˂წა˃იწევს), წინ წასვლა;

2 გადატ. მიახლოება (˂მი˃უახლოვდება), მოახლოება; l'autunno si avanza შემოდგომა დგება / მოდის.