1 ტანჯვა (იტანჯება); რაიმე უარყოფითის განცდა / გადატანა; ʘ რაიმე აწუხებს; soffrire il caldo ʘ სიცხის ზემოქმედებას განიცდის, სიცხისაგან იტანჯება; სცხელა; soffrire la fame შიმშილისგან ტანჯვა; ʘ შიმშილს განიცდის; შიმშილობს; soffrire di mal di testa ʘ თავის ტკივილი აწუხებს; თავი სტკივა; soffrire in silenzio მდუმარედ / უხმოდ ტანჯვა; soffrire una perdita დანაკარგის განცდა; რაიმეს დაკარგვა;
2 ატანა (აიტანს), გაძლება, მოთმენა (რაიმე უსიამოვნოსი); non posso soffrire quella donna ვერ ვიტან იმ ქალს;
3 დარდი (დარდობს), წუხილი; გლოვა; soffre molto per la perdita del padre მამის დაღუპვას / გარდაცვალებას დარდობს; მამამისს გლოვობს; soffro per te შენზე გული შემტკივა.