(f ladra) ქურდი; მძარცველი, ყაჩაღი; ho visto il ladro che mi ha rubato il motorino მე დავინახე ქურდი, რომელმაც მოპედი მომპარა; i ladri sono entrati dalla finestra ქურდები ფანჯრიდან შემოსულან; in quel negozio sono dei ladri ≅ იმ მაღაზიის გამყიდველები ქურდბაცაცები არიან / უნამუსოდ იტყუებიან;

◇ al ladro! დაიჭირეთ ქურდი!