1 compar ნაკლებად, ნაკლებ; ha bevuto meno del solito ჩვეულებრივზე უფრო ნაკლები დალია; è meno facile dell'altro ეს მათგანი მეორეზე ნაკლებად ადვილია; è meno grasso di suo cugino იგი თავის ბიძაშვილზე ნაკლებად მსუქანია;

2 superl relat ყველაზე ნაკლებ˂ად˃, ყველაზე მცირედ, ყველაზე უფრო ნაკლები ზომით ან ხარისხით; hai preso il meno bello შენ ყველაზე ნაკლებად ლამაზი აგიღია;

3 მინუს, გამოვაკლოთ; tre meno due სამს მინუს / გამოვაკლოთ ორი;

◇ fare a meno di ა) რაიმეს გარეშე გაძლება / იოლას გასვლა; faccio a meno del pane პურის გარეშე გავდივარ იოლას; პურს არ ვჭამ; ბ) რაიმეს გაკეთებისგან თავის შეკავება; რაიმეს არგაკეთება;

per lo meno სხვა თუ არაფერი; სულ მცირე; per lo meno mi hanno aiutato სხვა თუ არაფერი / ყოველ შემთხვევაში, დახმარება მაინც გამიწიეს.