1 მომენტი, წუთი, წამი; hai un momento libero? გცალია ერთი წუთით? aspettate un momento, arrivo! ერთი წუთი დამელოდეთ, მოვდივარ!

2 . მოცემული მომენტი, დრო, დროის მონაკვეთი / პერიოდი; i momenti più belli della mia vita ჩემი ცხოვრების საუკეთესო მომენტები / პერიოდები; ◇ al momento მოცემულ მომენტში; ამჟამად, ახლა; al momento non ti so dare una risposta მოცემულ მომენტში / ამჟამად პასუხს ვერ გაგცემ;

a momenti ა) ნებისმიერ წუთს / დროს; Pino dovrebbe arrivare a momenti პინო ნებისმიერ წუთს შეიძლება მოვიდეს; ბ) თითქმის; კინაღამ; a momenti cadevo კინაღამ წავიქეცი;

dal momento che რადგან(აც); იმდენად რამდენადაც; ვინაიდან; dal momento che non ho soldi, non posso aiutarti რადგან ფული არ მაქვს, ვერ დაგეხმარები;

da un momento all'altro ნებისმიერ წუთს / დროს; წუთი წუთზე; potrebbero arrivare da un momento all'altro ნებისმიერ წუთს / წუთი წუთზე შეიძლებოდა მოსულიყვნენ;

per il momento ა) ამჟამად, ამ დროისათვის; ჯერჯერობით; ბ) სწორედ ახლა;

sul momento ა) იმ მომენტში, იმწამს; sul momento non sono riuscito a dire nulla იმ მომენტში ვერაფერი ვერ ვთქვი; ბ) დაუყოვნებლივ, მაშინვე.