1 ნადირობა (ნადირობს);

2 გაგდება (˂გა˃აგდებს), გაძევება; გარიცხვა; i suoi lo hanno cacciato di casa მშობლებმა იგი სახლიდან გააგდეს / გააძევეს; è stato cacciato da scuola იგი სკოლიდან გარიცხეს;

3 საუბ. დადება (˂და˃დებს); dove hai cacciato le chiavi? გასაღებები სად დადე?

4 საუბ. (აგრ. fuori) 1) გამეტება (˂გა˃იმეტებს), გაღება, „დაყაჭვა“ (ფულისა); mio padre non ha cacciato un soldo მამაჩემმა ერთი კაპიკიც კი ვერ გაიმეტა;

2) სწრაფად / მოულოდნელად ამოღება (˂ამო˃იღებს), „დაძრობა“ (რაიმე შენახულისა – ჯიბიდან, ჩანთიდან და მისთ.); cacciare il portafogli ჯიბიდან საფულის სწრაფად ამოღება; ʘ საფულე დააძრო; cacciare fuori un coltello ʘ დანა დააძრო;

cacciarsi

საუბ. სადმე მისვლა (მივა), სადმე მოხვედრა / აღმოჩენა; სადმე შესვლა, დამალვა; dove ti sei cacciato? სად დაიკარგე? სად ხარ? dove mai s'è cacciata la mia borsa? ჩემი ჩანთა სადაა?

◇ cacciarsi nei guai გასაჭირში ჩავარდნა; ხათაბალაში გაბმა.