1 გაქცევა (გაიქცევა), გაპარვა; è scappata di casa იგი სახლიდან გაიქცა / გაიპარა;

2 სწრაფად წასვლა (წავა), საითკენმე გაქანება; scusami ma devo proprio scappare ბოდიში, მაგრამ უნდა გავიქცე;

3 წამოცდენა (წამოსცდება), უნებურად რაიმეს თქმა; avevo promesso di non raccontarlo a nessuno ma mi è scappato დავპირდი, არავის მოვუყვები-მეთქი, მაგრამ წამომცდა; ◇ mi scappa da ridere სიცილისგან თავს ვეღარ ვიკავებ;

scappare di prigione ციხიდან გაქცევა.