1 შემოჰყავს პირობითი დამოკიდებული წინადადებები 1) რეალური პირობისა: თუ; se mi chiami passo a prenderti თუ დამირეკავ, მოვალ შენ წასაყვანად ; se c'è il sole andiamo al mare თუ მზე / მზიანი დღე იქნა, ზღვაზე წავალთ;

2) არარეალური პირობისა: რომ, თუ; se potessi lo farei რომ შემეძლოს, ამას გავაკეთებდი; se fossi in te შენს ადგილას რომ ვიყო;

2 შემოჰყავს მიზეზის დამოკიდებული წინადადებები და კონსტრუქციები: რადგან(აც); იმდენად რამდენადაც; ვინაიდან; რაკი; se l'ha detto lui, sarà vero რაკი მან თქვა, ეს სიმართლე იქნება;

3 შემოჰყავს დათმობითი დამოკიდებული წინადადებები: კიდევაც თუ; კიდევაც რომ, რომც კი; anche se vinceranno la partita, non entreranno in finale მატჩი კიდეც თუ მოიგეს, ფინალში მაინც ვერ გავლენ; მატჩი კიდევაც რომ / რომც კი მოიგონ, ფინალში მაინც ვერ გავლენ;

4 შემოჰყავს დამოკიდებული წინადადებები, რომლებიც გამოხატავენ ეჭვს, გაურკვევლობას, არჩევანს ალტერნატიულ ვარიანტებს შორის და მისთ.: თუ (არა); non so se mi ha capito არ ვიცი, გამიგო / მიმიხვდა თუ არა;

5 შემოჰყავს წინადადებები, რომლებიც გამოხატავენ სურვილს: ნეტავ; se me l'avessi detto prima, sarei venuto ადრე რომ გეთქვა ჩემთვის, მოვიდოდი; se solo sapessi! ნეტავ ვიცოდე! ნეტავ მაცოდნინა! oh, se potessi andare! ოჰ, ნეტავ კი შემეძლოს წამოსვლა! ◇ come se თითქოს; ვითომ, თითქოსდა; si comportava come se niente fosse successo ისე იქცეოდა, თითქოს არაფერი მომხდარიყოს;

se mai ა) თუ ოდესმე, თუ როდისმე; se mai mi sposerò თუ ოდესმე / როდისმე დავქორწინდები; ბ) თუ საჭიროა; თუ საჭირო იქნა; se mai lo faccio io თუ საჭიროა, ამას მე გავაკეთებ;

se no თუ არადა, წინააღმდეგ შემთხვევაში, თორემ; se no, me ne vado წინააღმდეგ შემთხვევაში მე წავალ; თორემ მე წავალ.