1 მომსახურება (˂მო˃ემსახურება), მომსახურების გაწევა; chi ti ha servito? ვინ მოგემსახურა?
2 ʘ გამოიყენება; რაიმესთვის გამოდგება / ვარგა; a che cosa serve quella macchina? რისთვის არის განკუთვნილი ეს მანქანა / მექანიზმი?
3 ʘ ვინმეს სჭირდება / ესაჭიროება; mi serve una cipolla ერთი თავი ხახვი მჭირდება; ti serve nulla? ხომ არაფერი გჭირდება?
4 ʘ სარგებლის მომტანია; რაიმესთვის სასარგებლოა; l'astrologia non serve a niente ასტროლოგია სრულიად უსარგებლო რამაა; ასტროლოგიას არავითარი სარგებელი არ მოაქვს; piangere non serve a nulla ტირილი საქმეს ვერ უშველის;
აღება (აიღებს), გადაღება, დასხმა (საჭმლისა, სასმლისა); serviti pure მიირთვი / ინებე, თუ შეიძლება (საჭმლის, სასმლის შესახებ); ◇ servirsi da რაიმეს გამოყენება; რაიმეთი სარგებლობა; si serve dal mio stesso macellaio იგი იმავე ყასბის მომსახურებით სარგებლობს, რომლის მომსახურებითაც მე ვსარგებლობ;
servirsi di რაიმეს გამოყენება; რაიმეთი სარგებლობა; per fissarlo mi sono servito di una graffetta ამის დასამაგრებლად ქაღალდის სამაგრი გამოვიყენე.