თანხმოვნით დაწყებული არსებითი სახელების წინ ზოგჯერ წარმოდგენილია შეკვეცილი ფორმით: in tal caso;
1 ასეთი, ამგვარი, ამნაირი, ამისთანა; una tale situazione ასეთი სიტუაცია / ვითარება; ho fatto una tale figuraccia საშინელ სულელედ გამოვჩნდი;
2 ერთი, ვიღაც; un tale signor Pallas ვინმე ბატონი პალასი;
3 ეს; ის; in tal caso ამ შემთხვევაში; ◇ il giorno tale all'ora tale ამა და ამ დღეს, ამა და ამ დროს;
tale e quale ზუსტად ისეთივე, ძალიან მსგავსი; პირწავარდნილი, ალი-კვალი; Francesca è tale e quale sua mamma ფრანჩესკა ყველაფერში დედამისს ჰგავს; ფრანჩესკა პირწავარდნილი / ალი-კვალი დედამისია.