1 ამდენი, ასე ბევრი; non credevo avessi tanto coraggio არ მეგონა, ამდენი გამბედაობა თუ გქონდა; non sapevo avessi tante amiche არ ვიცოდი, ამდენი მეგობარი რომ გყოლია;

2 ბევრი, დიდძალი, უამრავი; c'era tanto posto იქ ბევრი ადგილი / დიდი თავისუფალი სივრცე იყო; abbiamo ancora tanto tempo ჯერ კიდევ ბევრი / უამრავი დრო გვაქვს; ho tante amiche ბევრი მეგობარი მყავს; c'era tanta gente ბევრი / უამრავი ხალხი იყო; ◇ ogni tanto ა) დროდადრო; შიგადაშიგ, ზოგჯერ; ბ) წარამარა, წამდაუწუმ;

tanti … quanti იმდენი, რამდენიც; non hai tanti giocattoli quanti ne ho io შენ იმდენი სათამაშო არ გაქვს, რამდენიც მე მაქვს;

una volta ogni tanto დროდადრო, ზოგჯერ.