1 ყველაფერი; ho mangiato tutto ყველაფერი შევჭამე; farò di tutto per aiutarti ყველაფერს გავაკეთებ შენ დასახმარებლად;

2 pl ყველა, ყველანი; lo sanno tutti ეს ყველამ იცის; se ne andarono tutti ყველანი წავიდნენ; ◇ in tutto სულ; ერთად აღებული; სულ მთლიანად, მთლიანობაში; sono 30 euro in tutto სულ / მთლიანობაში ოცდაათი ევროა; quanto fa in tutto? სულ მთლიანად რამდენი გამოდის? prima di tutto უპირველეს / უწინარეს ყოვლისა; prima di tutto devo fare i compiti უპირველეს ყოვლისა საშინაო დავალება / გაკვეთილები უნდა მოვამზადო.