1 ღირებულება, ფასი; un oggetto di grande valore დიდი ღირებულების მქონე საგანი; imposta sul valore aggiunto ფინ. დამატებითი ღირებულების გადასახადი, დღგ;

2 გამბედაობა, სიმამაცე;

3 მოქმედება, კანონიერი ძალა; il certificato non ha valore legale ამ სერტიფიკატს / მოწმობას / ცნობას კანონიერი ძალა არა აქვს;

◇ senza valore ეკონ. საბაზრო ღირებულების გარეშე / არმქონე; un campione senza valore კომერციული ღირებულების არმქონე ნიმუში.