1 წყალში დახრჩობა (<და>ახრჩობს); un uomo malvagio ha cercato di annegare dei gattini ბოროტ კაცს კნუტების წყალში დახრჩობა უნდოდა; annegare i dispiaceri nel vino გადატ. დარდების ღვინოში ჩაკვლა / ღვინით გაქარვება;
2 წყალში დახრჩობა (<და>იხრჩობა); salvare qualcuno che annega წყალში დახრჩობისგან ვინმეს გადარჩენა; la donna è annegata ქალი დაიხრჩო;
◇ annegare in un bicchier d'acqua უმნიშვნელო სიძნელის ან დაბრკოლების წაწყდომისას სასოწარკვეთილებაში ჩავარდნა / ფარ-ხმლის დაყრა;
annegare nei debiti დიდ ვალებში ჩავარდნა;
წყალში თავის დახრჩობა (თავს <და>იხრჩობს); si è annegato buttandosi nel fiume იგი მდინარეში გადახტა და თავი დაიხრჩო.
